Jak otworzyć Wise i wypłacić środki na Ukrainie w 2026 roku: kompletny poradnik dla freelancerów

Otrzymaliście 1 000 USD od zagranicznego klienta, przelaliście je przez bank – a na koncie nagle pojawia się tylko 930 USD. Gdzie zniknęło 70 USD? Na prowizjach, przewalutowaniach i innych „technicznych niuansach”, o których bank skromnie nie wspomniał. Brzmi znajomo? Jeśli pracujecie z klientami ze Stanów Zjednoczonych, Europy lub Kanady, Wise (wcześniej TransferWise) to sposób na otrzymywanie pieniędzy po rzeczywistym kursie międzybankowym.
W tym artykule wyjaśnimy, jak ten brytyjski gigant fintechowy działa w 2026 roku, jak legalnie wypłacić walutę na ukraińską kartę oraz ile można na tym realnie zaoszczędzić.
Czym jest Wise i jak działa system międzynarodowych przelewów
Wise – to nie jest bank w klasycznym rozumieniu, lecz platforma wielowalutowa. Główna zaleta – średni kurs rynkowy. Tam, gdzie bank dolicza 3-5% ukrytej marży do kursu wymiany, Wise pobiera jedynie przejrzystą prowizję za przelew (0.4% – 1.5%).
Jak to działa? Zamiast fizycznie przesyłać walutę przez granicę (co jest drogie i czasochłonne), Wise korzysta z systemu lokalnych rachunków.
- Wysyłasz dolary w obrębie USA na konto Wise.
- Wise ze swojego ukraińskiego rachunku wysyła do Ciebie hrywny.
- Technicznie są to dwa lokalne przelewy, a nie jeden drogi międzynarodowy SWIFT.

Efekt: szybciej, taniej, bardziej przejrzyście. Dodatkowo możesz wyrobić kartę Wise (fizyczną lub wirtualną), powiązaną z tym kontem. To bardzo pomaga przy zakupach online lub w podróżach.
Dlaczego miliony użytkowników wybierają tę usługę? Według danych Trustpilot, ocena Wise wynosi 4.3 na 5 gwiazdek. Użytkownicy cenią brak ukrytych opłat, o których banki często „zapominają” poinformować. Z Wise możesz otrzymywać i wysyłać pieniądze do 80 krajów świata. Dodatkowo możesz przechowywać środki jednocześnie w 54 walutach i wymieniać je po rzeczywistym kursie bez bankowych narzutów.
Główna zaleta – przejrzystość. Nie ma opłaty za otwarcie konta, nie ma miesięcznej obsługi, nie ma ukrytych prowizji za przewalutowanie. Płacisz tylko stałą prowizję przy przelewie – i widzisz ją od razu, jeszcze przed potwierdzeniem operacji. Tradycyjne banki doliczają 2-4% „niewidocznej” prowizji do kursu wymiany – Wise tego nie robi. Efekt: przy przelewie $1,000 oszczędzasz $20-40 w porównaniu z bankiem.
Wady – brak całodobowego wsparcia w języku ukraińskim, ograniczenia w pracy z gotówką, a do pełnego korzystania wymagane jest przejście procesu weryfikacji tożsamości (KYC)
Wise kontra banki i PayPal: gdzie niższe prowizje i lepszy kurs
Technologia jest prosta: Wise posiada rachunki w różnych krajach i gdy wykonujesz przelew, pieniądze fizycznie „nie lecą” przez granicę. Wpłacasz dolary na amerykański rachunek Wise, a odbiorca otrzymuje hrywny z ukraińskiego rachunku Wise. Niektóre transakcje realizowane są w ciągu kilku minut.
Od czego zależy prowizja Wise
Wysokość prowizji jest zmienna i zależy od trzech czynników:
- Para walutowa – niektóre kierunki są tańsze (USD -> EUR), inne droższe (USD -> UAH)
- Kraj odbiorcy – przelewy do UE są tańsze niż do Afryki czy Azji
- Szybkość przelewu – ekspres w kilka godzin kosztuje więcej niż 2-3 dni
Średnio prowizja wynosi 1-2.5% kwoty.
Podajmy przykład. Załóżmy, że wysyłane jest do Ciebie $1,000 na ukraiński rachunek w hrywnach. Ile otrzymasz?
Różnica: 830 UAH – to ukryte straty na kursie, których PayPal nie nazywa „prowizją”.
*podane wartości mają charakter poglądowy i opierają się na średnich rynkowych. Zawsze sprawdzaj aktualne wyliczenie w kalkulatorze na stronie Wise przed wysłaniem przelewu.
Rezerwacja kursu
Co ciekawe, podczas tworzenia przelewu Wise rezerwuje kurs wymiany na 2-100 godzin (w zależności od waluty). Jeśli sfinalizujesz płatność w tym czasie, kurs jest gwarantowany – nawet jeśli kurs międzybankowy się zmieni. Chroni to przed nagłymi wahaniami walut w trakcie realizacji przelewu.
Jak szybko Wise dostarcza środki?
Wise to jedna z najszybszych usług. Czas zależy od wybranej metody:
- Natychmiast (do 2 godzin): Przy płatności kartą lub przez Apple Pay/Google Pay.
- 1-2 dni robocze: Przy przelewie z konta bankowego (SWIFT/SEPA).
Zaletą Wise jest to, że platforma pokazuje przewidywany czas dostarczenia jeszcze przed potwierdzeniem przelewu. Zawsze wiesz, czy pieniądze dotrą dziś wieczorem czy w poniedziałek rano.
Jeśli to zbyt skomplikowane, przekaż
swoją księgowość profesjonalistom
Nasi doświadczeni księgowi przeanalizują Twój biznes, uwzględnią wszystkie niuanse i zapewnią pełny porządek w raportach oraz podatkach.
Rejestracja krok po kroku w Wise dla Ukraińców
Rejestracja w Wise jest prosta, ale wymaga uwagi na szczegóły. Jeśli planujesz otrzymywać płatności jako przedsiębiorca, ważne jest prawidłowe wybranie typu profilu.
Krok 1. Rejestracja i wybór profilu. Wejdź na wise.com i kliknij „Register”.
- Email: Użyj aktywnego adresu e-mail (najlepiej Gmail).
- Typ konta: * Osobiste (Personal) – do własnych przelewów i otrzymywania honorariów.
- Biznesowe (Business) – jeśli rejestrujesz konto na jednoosobową działalność lub firmę.
Krok 2. Kraj i weryfikacja telefonu. Wybierz Ukrainę jako kraj zamieszkania. Następnie wpisz numer telefonu – otrzymasz SMS z kodem potwierdzającym. To Twoje uwierzytelnianie dwuskładnikowe dla bezpieczeństwa środków.
Krok 3. Potwierdzenie tożsamości (weryfikacja). Wise to poważna instytucja finansowa, dlatego musisz potwierdzić, że jesteś sobą.
- Dokumenty: Przygotuj zdjęcie paszportu zagranicznego lub prawa jazdy (ID-karta również jest akceptowana).
- Selfie: System może poprosić o wykonanie zdjęcia twarzy kamerą telefonu.
- Czas: Zazwyczaj weryfikacja trwa od 30 minut do 24 godzin.
Krok 4. Aktywacja konta i danych bankowych. Aby otrzymać własne dane w USD lub EUR, Wise poprosi:
- Doładować saldo kwotą około $25 (środki pozostaną na Twoim koncie i będzie można je wypłacić).
- Po co to: Jest to standardowa procedura aktywacji kont międzynarodowych. Doładowanie możliwe jest zwykłą ukraińską kartą w UAH.
Ważne dla Ukraińców: Obecnie Wise nie wysyła fizycznych kart plastikowych na adresy w Ukrainie. Możesz jednak korzystać z wirtualnych kart (dodać do Apple Pay/Google Pay) oraz otrzymywać środki na dane bankowe bez żadnych ograniczeń.
Ważny niuans podatkowy: jeśli planujesz regularnie otrzymywać pieniądze przez Wise – nie zapomnij o legalizacji dochodów. Konto Wise jest technicznie powiązane z Twoim paszportem i jeśli urząd skarbowy zapyta o pochodzenie środków, odpowiedź „to prezent od zagranicznego znajomego” nie zadziała.
Jak otrzymać pieniądze przez Wise – dwa główne scenariusze
Załóżmy, że jesteś projektantem i zrealizowałeś projekt dla klienta z USA. Klient jest gotowy wysłać $800. Jak otrzymać je z minimalną prowizją? Masz dwie opcje.
Przykład prowizji. Przy przelewie $800 w trybie standardowym (nie ekspresowym) prowizja Wise wynosi $13.60, czyli 1.7% kwoty. Ile pobrałby bank za taki sam przelew?
- Stała prowizja $20-30 za przelew międzynarodowy
- Ukryta prowizja 2-4% w kursie przewalutowania
Podsumowanie: bank pobrałby $36-62, Wise pobiera $13.60. Różnica jest oczywista.
Jak utworzyć żądanie płatności w Wise
Aby to zrobić, wystarczy wygenerować gotowe żądanie płatności w swoim koncie.
Wise utworzy unikalny link, który wysyłasz nadawcy – otwiera go, widzi kwotę oraz Twoje dane i po prostu potwierdza przelew. To wygodne, gdy nie chcesz ręcznie przesyłać IBAN-u ani tłumaczyć, gdzie dokładnie wykonać przelew.
Może być również wymagane potwierdzenie tożsamości za pomocą dokumentów.
Dane bankowe możesz przekazywać swoim klientom, a oni mogą wykonywać na ich podstawie przelewy krajowe.
Jak wypłacić środki z Wise na kartę Monobank lub PrivatBank
Gdy środki są już na Twoim saldzie Wise, pozostaje ostatni krok – przelać je na swoją kartę (Monobank, PrivatBank itd.). W tym celu kliknij przycisk „Send money” i postępuj zgodnie z algorytmem:
Krok 1. Kwota i wybór szybkości
Wskazujesz, ile chcesz wysłać i w jakiej walucie. Wise od razu pokaże prowizję oraz czas dostarczenia.
Lifehack oszczędnościowy: Wise oferuje różne typy przelewów. Na przykład wypłata $1,000 może kosztować $4.51 (dostawa w 4 godziny) lub tylko $0.41 (dostawa w 3 dni). Jeśli pieniądze nie są potrzebne „na wczoraj”, wybierz wolniejszą opcję – różnica w prowizji może być nawet 10-krotna!
Krok 2. Dane odbiorcy
Wybierz opcję „Myself” (dla siebie), jeśli wypłacasz środki na własną kartę. Będzie potrzebny Twój IBAN (numer rachunku zaczynający się od UA…). Jeśli nie znasz danych innej osoby, wystarczy podać jej adres e-mail – Wise sam wyśle do niej prośbę o uzupełnienie danych.
Jeśli chcesz porównać Wise z innymi systemami i poznać więcej sekretów wypłaty waluty do Ukrainy, przygotowaliśmy dla Ciebie szczegółowy przegląd wideo na naszym kanale YouTube.
Krok 3. Powód przelewu
To techniczny element dla monitoringu finansowego platformy. Wybierz najbardziej odpowiednią opcję: „Płatność za usługi”, „Przelew do rodziny” lub „Oszczędności”.
Ważne dla JDG: Jeśli wypłacasz środki na swoje konto firmowe, wybierz „Płatność za usługi”.
Krok 4. Weryfikacja i płatność
Na koniec Wise pokaże wszystkie szczegóły przelewu do sprawdzenia. Możesz też zaplanować przelew na konkretną datę, jeśli nie chcesz wysyłać go teraz.
Jeśli na saldzie Wise są środki – po prostu potwierdzasz operację i przelew jest realizowany. Jeśli salda nie ma lub jest niewystarczające – najpierw trzeba doładować konto Wise. O tym porozmawiamy dalej w artykule.
Aspekt prawny: Wise i podatki JDG w Ukrainie
Dla wielu przedsiębiorców główną przeszkodą jest pytanie: „Co pokażę bankowi i urzędowi skarbowemu?”. Rozwiewamy mity.
Czy wyciąg z Wise jest dokumentem pierwotnym?
Tak. Zgodnie z aktualnymi wyjaśnieniami NBU oraz praktyką kontroli walutowej, dokumenty od instytucji pieniądza elektronicznego (Electronic Money Institutions), takich jak Wise, są uznawane za podstawę potwierdzenia dochodu JDG.
Aby bank nie miał pytań przy przyjmowaniu waluty, Twój „pakiet dokumentów” powinien wyglądać następująco:
- Faktura (invoice): Wystawiona przez Ciebie na dane klienta (można wygenerować bezpośrednio w Wise lub użyć własnego szablonu).
- Wyciąg (Statement) z Wise: Można go pobrać w PDF za dowolny okres. Potwierdza on, że środki wpłynęły od zleceniodawcy na Twoje konto tranzytowe.
- Oferta publiczna: Jeśli pracujesz przez marketplace (Upwork itp.).
Kiedy powstaje dochód?
To najważniejszy niuans księgowy. Urząd skarbowy stoi na stanowisku, że dochód JDG powstaje w momencie zaksięgowania środków na Twoim koncie Wise, a nie w chwili wypłaty na ukraińską kartę.
Musisz ująć kwotę w Księdze Przychodów według kursu NBU z dnia wpływu środków do Wise.
Przy wypłacie środków z Wise na swoje konto JDG w tytule przelewu wpisuj: „Płatność za usługi zgodnie z fakturą nr… z dnia [data]”. To automatycznie usuwa 90% pytań ze strony monitoringu finansowego.
Jak doładować Wise
Aby Wise mógł wykonać przelew, najpierw musi otrzymać od Ciebie środki. Metodę doładowania wybierasz samodzielnie, ale od niej zależy prowizja – banki i serwisy płatnicze pobierają swój procent.
Porównanie metod doładowania
W 2026 roku nadal obowiązują pewne ograniczenia Narodowego Banku Ukrainy dotyczące operacji walutowych. Doładowanie zagranicznych kont (Wise, Revolut itp.) z ukraińskich kart jest często klasyfikowane przez banki jako operacja „quasi-cash”.
Co to oznacza dla Ciebie:
- Limity: Zazwyczaj NBU ogranicza takie operacje do 100 000 UAH miesięcznie z jednego banku (lub w ramach limitów P2P).
- Prowizja banku: Niektóre ukraińskie banki mogą pobierać dodatkową prowizję (od 1% do 3%) za doładowanie portfeli elektronicznych.
Konto biznesowe Wise – rozwiązanie dla JDG i firm
Jeśli prowadzisz aktywną działalność na rynku międzynarodowym, konto osobiste może nie wystarczyć. Wise Business oferuje narzędzia, które znacząco ułatwiają życie przedsiębiorcy:
- Płatności masowe (Batch Payments): Możesz wypłacić wynagrodzenia 100 pracownikom lub rozliczyć się z kilkunastoma dostawcami jednym kliknięciem, wgrywając tylko jeden plik.
- Karty dla zespołu: Wydawaj wirtualne lub fizyczne karty pracownikom z ustalonymi limitami. Pozwala to przejrzyście zarządzać wydatkami na marketing, oprogramowanie czy delegacje.
- Integracja z księgowością: Wise Business automatycznie synchronizuje się z Xero, QuickBooks i innymi systemami. To kluczowe dla czystej sprawozdawczości.
- Wyższe limity: Konta biznesowe mają znacznie wyższe limity operacyjne niż profile osobiste.
To wygodne, gdy masz zespół za granicą, płacisz zagranicznym wykonawcom lub kupujesz towary w różnych krajach. Zamiast dziesiątek osobnych przelewów – jedna płatność zbiorcza z minimalnymi prowizjami.
Wsparcie Wise – gdzie się zgłosić?
Strona Wise jest intuicyjna, a kalkulator prowizji pokazuje wszystko przejrzyście jeszcze przed przelewem. Jeśli jednak pojawią się pytania lub problem, możesz skontaktować się z obsługą przez e-mail lub telefon na tej stronie.
Podsumowanie
Wise to usługa międzynarodowych przelewów, która pomaga oszczędzać na przewalutowaniu i szybko otrzymywać środki w różnych walutach. Dla ukraińskich freelancerów i przedsiębiorców to wygodne narzędzie do pracy z klientami zagranicznymi.
Co warto wiedzieć o Wise przed rozpoczęciem pracy:
- Wise jest korzystniejszy niż banki i PayPal dzięki kursowi międzybankowemu bez ukrytych marż.
- Prowizja zależy od waluty, kraju i szybkości przelewu – zazwyczaj 1-2.5%.
- Przy regularnych dochodach najlepiej otworzyć własne konto Wise z lokalnymi danymi bankowymi.
- Dla jednorazowych płatności wystarczy przekazać klientowi IBAN ukraińskiego banku.
- Kurs jest blokowany na czas przelewu – to ochrona przed wahaniami walut.
- Przy większych kwotach opłaca się nie spieszyć i nie wysyłać wszystkiego od razu ($1,000 może dojść w 4 godziny z prowizją $4.51 lub w 3 dni z prowizją 10 razy niższą).
- Jeśli dochody są regularne – koniecznie pomyśl o legalizacji i podatkach, aby uniknąć problemów w przyszłości.
Sprawdzaj dane bankowe, wybieraj optymalne metody doładowania i wypłaty środków oraz korzystaj z konta biznesowego przy regularnych przelewach, a jeśli masz wątpliwości, pytania lub planujesz skalowanie dochodów – skontaktuj się z naszymi księgowymi.
Chcesz skonsultować się
ze specjalistą jak najszybciej?
Zostaw zgłoszenie, a nasz specjalista skontaktuje się z Tobą w najbliższym czasie





















